應該很多人學韓文是因為追星吧!我也是6年前看了"原來是美男"和"Running Man"之後,開啟我的哈韓之路~為了想要看懂沒字幕的影片,就去報名韓文課了!

資質愚鈍沒有語言天份的我(其實是因為懶得背單字),想當初學測的時候英文還不及格,覺得自己能夠學韓文到現在這個程度,真的是以前的我不敢想的,雖然現在也不是說所有的韓文都可以聽得懂,但可以在一個用不同語言的國家生活.工作,甚至談戀愛,對我來說真是奇蹟,也許是愛的力量太偉大XDDD

1_165400_1

(韓文的40音)

一開始我是在台中的救國團上了2個月,老師是嫁來台灣的韓國媽媽,從基本的40音開始,因為班上人數少,所以可以一個一個輪流練習發音,老師也可以一個音一個音糾正大家,跟韓國人學才能真正知道自己的發音到底正確與否。後來回到基隆,又繼續在台北車站的救國團學了2年,老師也是一個韓國媽媽。

選擇在救國團學沒有特別的理由,只是因為學費便宜,實際上上課了之後覺得老師也都很認真,還鼓勵我們去TOPIK。

學習任何東西都需要熱情,才能夠持續不斷,而且我覺得能夠化追星這件事情為力量挺好的XD。像是看喜歡的明星的報導,看沒有中文字幕的影片,我都覺得幫助很大。

CAM01258

(B1A4的報導也被我當作韓文練習的素材)

然後網路上也有很多免費的資源,推薦給大家

---------------------------------------------------------------------

速讀語言網:http://www.languageweb.net/korean/c002.html

這個網站有分每個等級的文法和單字,而且都整理得很清楚,我有時候會查詢我想要寫的文法

速讀語言網

---------------------------------------------------------------------

文章標籤

說走就走~去旅行 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

打工度假的住宿選擇真的是很讓人頭痛的問題,我們事先找個臨時住宿的MOTEL,

住了一周才找到要住的地方,這間AMOTEL位於新村,離捷運站近,

平日住宿費40000韓幣1天,妹妹以前住過所以才去的,整理環境很乾淨,cp值還蠻高的!

CAM00066CAM00069CAM00067CAM00068

 

剛來的時候不管是住旅館還是guesthouse其實都是不小的開銷,

所以最好盡快找到可以落腳的房子,長期住宿選擇有以下幾種


 1.下宿하숙

一個月35萬到50萬含伙食費,不須保證金,奶奶或大嬸做早晚餐,附基本家具

201302180500011_2   07838271aee6bafd098268dce7ca4dd3

如果有看過"韓劇回答吧1994"應該知道下宿就是有點像寄宿家庭,但連續劇真的是美化很多,

實際上是下宿的奶奶或阿姨會煮早.晚餐(因為大部分是學生,所以午餐會在學校解決),

星期六只供早餐,星期天會供晚餐(每間下宿不一樣,入住前先問房東會比較好喔!)

然後房型基本上就是雅房,一層樓一起共用浴室,

一個月35萬到50萬含伙食費,不須保證金,餐廳的飯.泡菜都是無限量供應,

文章標籤

說走就走~去旅行 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

最近韓國打工度假似乎也變得越來越熱門,

2016年竟然在一周內600個名額滿了!!!

想當年我們申請的時候到10月才截止,原來韓國熱潮還沒退阿~~~

CAM00074

 (上圖是2014年跟朋友的2箱家當)

每個人去打工度假的理由都不一樣,

想過過國外生活/想認識外國人/想賺錢/想學語言...

我覺得以韓國來說,因為文化相似,所以算是非常容易適應的一個國家

如果想多認識外國人的話在韓國參加一些免費的語言交流協會是很不錯的選擇~

12304400_947755595293785_4964174520134991634_o

(這是在新村的交流會,有時候還會辦特別的活動,有興趣的人可以去

(中文)中韩交流会(중국어교류회)FB社團看看

https://www.facebook.com/groups/kakehashi.chinese/

想賺錢的話....亞洲地區應該都差不多,之前也聽說過去日本打工可能會需要啃白吐司過日子,韓國的話也是要看找到甚麼樣的工作,

如果韓文不通,可以選擇民宿打工或廚房的工作,

文章標籤

說走就走~去旅行 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這趟回韓國只停留短短2天,但趁小孩不在吃了不少好料XDDDD

001

(依序是 1.咖哩炸雞 2.葡萄柚蘇打 3.綜合煎 4.馬溝里 5.包肉生菜 6.純豆腐燉湯 7.考鮮魚 8.醬料排骨烤肉 9.生菜包烤肉) 其中在新村站附近小巷子吃的這個醬料烤肉통큰갈비,真的是好吃的不要不要~ 喔爸說這間店每到吃飯時間都在排隊,推薦他的朋友排了40分鐘才進去,整個很誇張阿~剛好我們去的時間是宵夜時段,不用排隊就有位置,所以建議可以11點過後再去(好肥對吧XD) 20161016_184505

(我整個很不專業,菜單拍得很爛,所以這照片轉自韓國的部落格http://jae-rang.tistory.com/110)

重點是1人份只要10000韓幣竟然也可以烤肉吃到飽!!!讓我回來之後還是一直想他~~~~

P_20170516_230237

這個是一次送來的份量~應該是兩人份,男生去應該會很開心,因為一吃完他就立刻又送來一盤,真的是一盤接一盤的肉肉肉

P_20170516_230243

生菜就基本款~他還有給醃蘿蔔跟醃芝麻葉可以一起包P_20170516_230251

這個是我很愛的洋蔥,放在淡醬油裡面很解膩P_20170516_230532

肉上烤盤了~~~~~~

P_20170516_232222

生菜+芝麻葉+醃蘿蔔+大蒜+蔥泡菜+醬料烤肉,然後一口吃下去~~~~

有經過新村一定要去吃一下~~

怎麼走...

통큰갈비 신촌본점

電話:02-3141-1397 地址:서울 서대문구 창천동 72-10

文章標籤

說走就走~去旅行 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我在前一篇文章提到我在韓國考了TOPIK中級,然後也有人問我說沒有考證照有沒有關係,其實考了證照之後,也只是在面試的時候能夠明確的跟公司說我有中級證照,我倒是沒有面試到公司要我提出證明,所以也沒有特別加分或減分,只能說考了證照有增加我的自信。

經過了前2份很瞎的工作並且休息旅遊之後,其實打工度假簽證只剩下不到半年的時間,接下來我的計畫是希望可以找到一個薪水還不錯,然後可以留在韓國的工作。

不得不說找工作跟找房子有時候看運氣看緣分,奮韓網上也不全然都是爛工作,也有看過找正職,然後薪水各方面都還蠻合理的工作,不過當然這樣的工作會要求你的工作經歷。像我是在台灣做網頁設計師有7年左右的經歷,所以當看到職缺是資深網頁設計師(年薪1800~2200左右...印象中,韓國的職位很多都是用年薪來計算的),我也是都會投履歷試試看。但是人外有人天外有天,奮韓網上面的競爭似乎比較大,尤其時在中文網站上找工作,因為大家都會中文,當然投履歷的人也會多,所以沒有得到甚麼回應。後來我就盡量找一些沒有寫中文的職缺需求,並且試著用韓國的人力銀行網站找韓國的工作。

奮韓1奮韓2

像我上面找到這個工作薪水就很不錯,但他有要求業績,要求韓文程度要6級以上,要求擁有合法簽證,一週工作6天,一天9小時這樣~

後來我是在韓國的求職網站找到工作的,韓國求職網站有分打工還是正職,以前的打工度假簽證沒有規定工作時數,所以正職的工作也是合法的,但是今年修改條件了,不知道大家找工作會不會變得更辛苦了ㅠ ㅠ 我覺得韓國政府就是對外國人很不友善阿~他們只希望我們去花錢,不希望我們去賺錢,可能是韓國年輕人真的很難找工作,為了保障人民(保障選票...)

以前大家比較熟知找打工的網站是알바천국,另外最近有個比較新的是알바몬(最近是可愛的惠利拍好多廣告),基本上我覺得人力銀行網站工作應該都差不多,不過現在比較多人用알바몬的樣子,所以我就用這個來簡單的說明一下~

albamon-1

頁面首頁就可以看到可愛的惠利,然後就可以加入會員,登入履歷表,關鍵字搜尋也可以搜尋看看,像我之前就會用중국어去搜尋,有些工作會要求中文能力,也是我們唯一的優勢

albamon-3

基本上頁面內容跟台灣的人力網站差不多,你有登入履歷的話就可以直接發送履歷表應徵,也可以開啟履歷讓企業搜尋你的履歷表

另外如果想挑戰正職的工作,有些免稅店好像是可以幫忙申請工作簽證的,想繼續留在韓國工作可以朝那方面的工作去看,但如果公司規模不大,申請簽證這件事情就非常的困難。

我當初也有在잡코리아刊登我的履歷,他們的履歷表可以在最前面填上關鍵字,讓企業容易搜尋你的履歷表

albamon-4

基本上內容都跟台灣的網站大同小異,因為也會登入外國人登入證號跟姓名,所以只能使用外國人登入證上的英文名註冊,聽說他們好像蠻要求大頭照,我現在看我似乎用了很隨便的照片XDDD也太丟臉,我覺得求職還是用正式的照片比較好,然後記得一定要漂亮,因為韓國人是非常重視外貌的!!!

文章標籤

說走就走~去旅行 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

2014年2月帶著完全不流利的韓文,和"中華民國在韓同學會"社團裡認識的台灣妹妹아빈,一起抱著激動的心情到韓國打工度假~

不知道大家想要到韓國打工度假的理由是甚麼,我想我應該是覺得30歲之前一定要去流浪一下,我才能接受在30歲以後安穩無趣的職場生活吧XDDD

出國之前為了在韓國不會餓肚子.不會睡路邊,努力存了7萬左右,並向台灣企銀貸款12萬青年海外生活體驗專案貸款計畫,此專案最多可貸款12萬,可以分5年償還,第一年的利息只有3000多台幣,第二年開始償還本金加利息,接下來四年每年只需付3萬多台幣),這筆錢就成為後來租屋了押金了。

然後看了很多前輩的文章覺得一定要會韓文才能找到工作,因此比之前更努力的讀韓文,並且拿到TOPIK 2級證照,但考證照是一回事,實際上講話又是一回事。剛到韓國時韓文依然說不出口,中間夾雜英文溝通,還沒到韓國之前對美妝店的工作有憧憬,所以看到弘大的美妝店在徵人,就進去問了一下,店員一聽到我的韓文不流利,連履歷都沒拿出來就被拒絕,整個大受打擊ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ。不過後來才知道,有一些美妝店是可以接受韓文不行的店員,弘大因為韓國客人也很多,所以他們才會要求韓文程度要可以向韓國人介紹產品。

11325140_668672376599739_725296921_n

알바구함 ( 打工招募)的廣告,常常會貼在店面之類的,拿著履歷去問問看也許可以找到工作喔~(圖片來源http://www.online-instagram.com/media/994811709348217318_624486631)

受打擊之後了解到,我的韓文程度對韓國人來說根本就跟不會韓文是一樣的,因此只能在台灣人的社團韓國找工作(以前是同學會裡面會PO一些工作,現在都移到在韓國找工作了喔!)還有背包客棧或中國的奮韓網,找一些用中文的工作。這三個網站以現在來說,韓國找工作算是比較有保障,管理員也很認真管理,不符合勞基法的工作會被要求刪除,算是工作內容跟品質比較好。其他兩個網站就比較雜,從打零工到辦公室職缺都有,但工作的門檻確實也會比較低,因為薪水可能是不在合法的範圍內。

通常用中文的工作薪水待遇會差一點,工作時間也較長,像是餐廳/民宿/東大門的夜班這些,招待中國人的工作居多。本來想要去民宿打工,但民宿工作幾乎都希望你能夠住在民宿,管理晚上的部分,薪水很低(因為包含住宿的部分),曾經面試過一個台灣人經營的民宿前幾個月的薪水竟然只有35萬,但我已經租屋了,一個月房租還要25萬,根本沒辦法負擔ㅠ ㅠ

找了快1個月還是沒有消息,但又要付房租,覺得天啊~我甚麼都無法做。아빈則因為以前在咖啡廳的工作經驗,順利在"中華民國在韓同學會"找到貢茶打工的機會,他看我漸漸慌張,因此也介紹我一起去工作。剛開始決定要去打工度假的時候,已經決定想要嘗試各種打工,但真的沒有想到餐飲工作對我來說這麼難,真的是隔行如隔山,原來煮個紅茶這麼難,那個鍋子這麼重,本來想要繼續努力下去,但終究因為覺得自己不行而一再拖累同事讓我放棄這個工作,只做了1個月。雖然只待了短短1個月,但也算是開啟我的打工生活,也和韓國同事學了一些韓文,才讓我更有自信去找別的工作。

貢茶因為是大公司,所以時薪是照韓國勞基法最低薪資給的,但是勞基法規定每天每周的打工時數超過的話必須給加班費,晚上超過10點便以夜班時薪計算,因此每天工作時數維持在6小時,一周只工作5天,一個月拿到的薪水大約70~80萬,雖然不算很好,但是勉強可以維持基本生活開銷。

CAM00151

在貢茶最棒的就是可以喝免費的飲料,一杯要價韓幣6000左右真的很誇張阿~

CAM00150

第一次煮這麼多珍珠,其實還蠻有趣的~還學會怎麼樣的珍珠口感才叫好吃XD

貢茶工作之後覺得,煮珍珠煮茶也不是誰都做得來的,我似乎還是得靠我的專業"網頁設計"去工作試試看,所以在奮韓網找到了一個網頁設計的工作,是正職,月薪100萬(沒錯只有100萬),但我覺得我的韓文程度還得再學習,因此抱著一邊學韓文的想法進了這間公司。剛到這個公司的時候的確覺得如魚得水,能力馬上就被認可,而且組長是個花美男XDDDD,雖然他結婚了(上班第一天就看到他手上超大顆鑽戒,立刻失望....XD)但每天看著美男上班,覺得辛苦好像也沒這麼累,而且這個主管都把他的工作丟給我做,我竟然也覺得沒關係....哈哈哈哈哈

文章標籤

說走就走~去旅行 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

2fbfc134d796467baa9f812e7cc17468

不知道大家知不知道這部很紅的韓國職場連續劇"未生",這部戲是韓國tvN同之前介紹的回應吧系列連續劇電視台)自2014年10月17日起播出的金土(周五.六)連續劇,是開台8周年特別企劃。改編自尹胎鎬的同名網路漫畫,以職場新人的視角描繪職場人們的面貌,被稱為「工薪階層教科書」,該漫畫曾獲得「韓國文化大獎 - 漫畫環節總統獎」、「韓國國會大獎 - 最佳漫畫獎」。(參考維基百科)


 

劇情主要是講年輕主角們進了One International 這間有名氣有規模的貿易公司,展開他們的實習生活。男主角原來從小的夢想是當職業圍棋棋手(跟最近1988的崔澤一樣),但事與願違無法繼續圍棋人生的他只好開始打零工。由於從小立志要下棋,只通過高考鑑定,沒有念過高中和大學,所以沒有外語能力,也沒有比較正式的工作經歷,唯一會的只有簡單基本的電腦技能。但除了男主角以外,所有的實習生都是從一流大學畢業,並且擁有2~3個外語能力,進公司的第一天大家就互相詢問彼此的背景,知道男主角沒有高中大學學歷後,其他實習生就覺得大家都為了進這間一流公司而從大學開始努力,他憑甚麼靠關係進公司,跟他們不是同一個等級的人。

 

在韓國因為就業競爭太大,所以大學生們大多從大3就開始準備,

韓國要求大學生畢業的條件為多益900分以上,大企業還會求要有第3語言。

另外大企業喜歡新鮮人,所以他們會保留學籍直到進公司實習為止。(我想說...是一直在燒錢的意思嗎?)

像我認識的一個語言交換的妹妹,他一直保留學籍找工作,

一邊持續補英文,為了考多益。然後他在台灣當過交換學生1年,

所以中文程度有最高級,基本上很少有他聽不懂的中文。

他瞄準大企業面試,面試了半年左右還是找不到工作。

若是找到工作之後第一年也是實習生,實習的薪水則是看公司給,

之前聽過他說實習工作一個月領100萬(台幣28000左右),實習之後才能看公司有沒有要錄取成為正式員工。

 

文章標籤

說走就走~去旅行 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

當初去打工度假前爬了很多手機通訊相關資料,然後也有陪朋友去辦過手機,費率內容都很複雜,有非常多附加功能,甚至辦手機可以直接優惠家裡的網路費率...等,不過若是綁約綁手機的門號當然也有簽約年限,以我們打工度假一年的簽證來說是不大適用,在韓國有三家比較大的通信公司 KT / SK / LG 比多人使用的是 KT 和 SK,建議不要辦LG,雖然他們最近請很多大牌偶像代言,但是他們的網路覆蓋率比較低,之前韓國同事說LG地鐵都沒有WIFI,其他家雖然人多的時候地鐵網路還是會有點卡卡的,但是至少比較方便,也比較省錢!

 

韓國觀光公社網站提供外國人的 SIM 卡販售地點如下

 

在背包客棧有前輩寫了KT電信詳細的內容,還做了圖表如下

韓國手機話費&網路說明20130505

(原文請至:http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=903179)


 

然後部落客太咪(原文點我)也有分享韓國郵局提供給有外國人登入證的人申辦的預付卡,

我上去研究了一下價格真的好划算

郵局手機費率

(其他電信業者費率請參考http://www.epost.go.kr/comm/alddl/alddl02k001.jsp


 

如果在韓國沒甚麼電話需要打的話最重要是網路費率,以我的使用量來說的話,一個月300~500M左右,因為地鐵可以連到KT電信的ollehWIFI,在公司也是連公司的WIFI,回到家用家裡的網路,所以只有走在路上的時候使用,瀏覽FB.LINE.KAKAO都已經蠻夠的了!

 

文章標籤

說走就走~去旅行 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

CAM00075
你們知道這間店上面 #보신탕 是甚麼意思嗎?XDDDD
先聲明~我寫這篇文章沒有想要評論這件事,畢竟這是韓國的文化,
然後我沒有進去這間店,所以我也不知道他是不是真的有賣보신탕
 
記得幾年前台灣的新聞跟名嘴節目超愛討論韓國吃狗肉這件事,
這間店的大看版寫的"保身湯"其實就是狗肉湯ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
是不是很恐怖~~~~~~~
 
之前在韓國有個同事是中國朝鮮族人,
也許在好久好久以前,朝鮮族和韓國算是同一個民族的人,
朝鮮族家裡也都會講韓語(有點像我們的台語.客家話.原住民語一樣),但不會閱讀韓文,
因為韓文是世宗大王創建給平民容易學習的文字
 
文章標籤

說走就走~去旅行 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

申請到效期一年的打工度假簽證後就可以準備機票出發了

由於打工度假簽證有一年的停留時間,

所以可以選訂購單程機票或是期效1年的機票

以一般自由行來說,現在短期機票廉價航空跟一般航空公司價格幾乎沒甚麼差別,

幾年前搭廉價航空來回8000有找,但現在因為來往台韓的旅客變多,價格都在1萬台幣左右,

廉價航空因為沒有開1年期的票,所以若是想定1年期的票只能訂一般航空公司


因為打工度假出發日期沒有特別日期的限制,

所以可以利用各大航空公司的網站查詢最便宜的票價

我個人覺得以最近的長期票要價來說的話韓亞航空蠻便宜的,

他是韓國的航空公司,有跟長榮合作,所以有的時段是可以搭到長榮的飛機的喔~

韓亞的服務雖然沒有長榮這麼好,但以價位來說有附一餐也還不算差,

logo_h1

http://ea.flyasiana.com/C/zh/main.do

文章標籤

說走就走~去旅行 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()